ТАТАРСКИЕ ИМЕНА. ТАТАРЧА ИСЕМНЭР.


Татарские мужские имена

Татарские имена мальчиков


А

Агзам (арабского возникновения) — большой, возвышенный

Азат (персидского возникновения) — великодушный, свободный

Азамат (арабского возникновения) — аристократ, герой

Азим (арабского возникновения) — великий

Азиз (арабского возникновения) — могучий, дорогой

Айдар (татарского возникновения) — очень достойный

Айнур (татарского возникновения) — лунный свет

Айрат (арабского возникновения) — изумление

Акбарс (татарского возникновения) — белоснежный барс

Алан (татарского возникновения) — добродушный

Али (арабского возникновения) — высокий

Алим (арабского возникновения) — знающий

Алмас (татарского возникновения) — именовали этим именем, дабы дитя не болел и обидные причины его не одолели

Алмаз (арабского возникновения) — бриллиант

Альберт (латинского возникновения) — замечательный, знаменитый

Амин (арабского возникновения) — надежный, добросовестный, надежный

Амир (арабского возникновения) — повелевающий, управляющий; Принц

Анас (арабского возникновения) — радость

Анвар (арабского возникновения) — cвет

Арсен (греческого возникновения) — крепкий, бесстрашный

Арслан и Руслан (тюркского возникновения) — лев

Асаф (арабского возникновения) — внимательный, запасливый

Асан (татарского возникновения) — здоровый

Асгат (арабского возникновения) — очень счастливый

Ахад (арабского возникновения) — единственный

Ахмад либо Ахмет (арабского возникновения) — восхваляемый

Аяз (татарского возникновения) — яркий, лучистый, солнечный, блестящий


Б

Бакир — (арабское) Изучающий.

Барс — (старотатарское) Крепкий.

Батулла — (арабское) Дом Бога, Кааба.

Бахтияр — (персидско-арабское) Благополучный.

Беркут — (старотатарское) Знак героизма, отваги.

Билал — (арабское) Здоровый, веселый.

Булат — (арабское) Железо, сталь.

Бахет — (арабское) Благодать.


В

Вали — (арабское) Причастный Богу, божественный.

Васил — (арабское) Неразлучный доброжелатель.

Вахид либо Вахит — (арабское) Единственный, главный.

Вилен — (русское) Через Владимира Ильича ЛЕНина.

Вильдан — (арабское) Младенец, дитя.

Владлен — (русское) Через ВЛАДимира ЛЕНина.


Г

Габдулла — (арабское) тоже, который и Абдулла.

Гадел — (арабское) Откровенный, безобидный.

Газиз — (арабское) Ценный, почитать.

Гали — (арабское) Дорогой, большой.

Гамил — (арабское) Труженик личность.

Гаяз — (арабское) Товарищ.

Гэрэй — (персидское) Заслуженный.


Д

Давлэт — (арабское) Страна.

Дамир — (тюркское) Упрямый, (арабское) Совесть.

Данис — (персидское) Познание.

Даян — (арабское) Верховный суд (религ).

Дениз — (тюркское) Океан.

Денис – (греческое) через Дионис — аллах плодоносящих причин почвы, растительности, виноградорства, виноделия. Дитя Зевса и смертной женщины Семелы. Это название запрещено для мусульман.

Джамиль, Джамаль — (арабское) Прекрасный.

Джиган — (персидское) Мир.

Динар — (арабское) золотая монета; здесь в значении дорогой.


З

Забир — (арабское) Надежный, крепкий.

Закир — (арабское) Поминающий.

Заки — (арабское) Добрый.

Замир — (арабское) Рассудок, таинственность.

Зариф — (арабское) Добрый, прекрасный, приятный.

Захид — (арабское) Подвижник, затворник.

Захир — (арабское) Товарищ, прекрасный.

Зиннур — (арабское) Светлый.

Зульфат — (арабское) Кудрявый.

Зуфар — (арабское) Герой.


И

Ибрагим — (древнееврейское) Авраам, благодетель народов.

Идрис — (арабское) Обучающийся, заботливый.

Ильгиз — (татарско-персидское) Путник.

Ильдар — (татарско-персидское) Управляющий.

Ильдус — (татарско-персидское) Обожающий отчизну.

Ильназ — (тюркско-персидское) Ил (отечество) + Наз (Нежность)

Ильнар — (тюркско-арабское)Нар (Пламя) +Ил (Отечество).

Ильнури — (тюркско-арабское)Нур (Малость) + Ил (Отечество).

Ильсур — (тюркско-арабское) Человек Отчизны.

Ильшат — (тюркское) Радующий отчизну, в значении великий.

Ильяс — (арабское) Власть Бога.

Ильгам — (арабское) Влияние.

Иман — (арабское) Закон.

Ирек и Ирик — (татарское) Свобода.

Искандер — арабизированная модель который и др.-греческое Александр — заступник, герой.

Исмаил и Исмагил — (древнееврейское) Бог услышал.

Исхак — (древнееврейское) Улыбка.

Ихсан — (арабское) Пожертвование, добродетельность.


К

Кадим — (арабское) Старинный, древний.

Кадыр — (арабское) Властный.

Камал — (арабское) Идеал.

Камиль — (арабское) Абсолютный.

Карим — (арабское) Щедрый, аристократический, тароватый.

Касим — (арабское) Назначающий.


Л

Латыф и Латиф — (арабское) Индивид с публичным взором.

Ленар — (русское) Ленинское войско армия


М

Магдэн — (арабское) Источник.

Малик — (арабское) Господин.

Марат — (французское) В почтение руководителя Фр. низкой революции Жан — Поль Марат.

Марс — (латинское) Бог войны, планета. Это название запрещено для мусульман.

Марлен — (русское) Через МАРкс ЛЕНин.

Марсель и Марселя — (французское) в почтение главы французских рабочих Марселя Кашена.

Маснави — (арабское) «Угощающий», начинали название юноше родившемуся вторым ребенком мужского пуста.

Махмуд — (арабское) Знаменитый.

Мирза — (арабско-персидское) Дитя правителя.

Мунир — (арабское) Горящий, осветитель.

Мурат — (арабское) Приятный.

Муртаза — (арабское) Любимчик.

Муса — (еврейское) Дитя.

Муслим — (арабское) Мусульманин.

Мустафа — (арабское) Избранник.

Мухаммад, Мухаммед, Мухаммет — (арабское) Восхваляемый.


Н

Надир — (арабское) Редкий.

Назар — (арабское) Мнение, (еврейское) Самопожертвование.

Назим — (арабское) Строитель.

Назир — (арабское) Уведомитель.

Наиль — (арабское) Подарок.

Нарбек — (персидское) Через фруктов граната, (арабское) сияние.

Нариман — (иранское) Крепкий духом.

Насим — (арабское) Горячий ветер, любовный.

Насретдин — (арабское) Пособничающий веры.

Нафис — (арабское) Прекрасный.

Низам — (арабское) Построение, распорядок.

Нияз — (арабское) Обязанность; искательство, стремление; дар; счастье.

Нугман — (арабское) Алый, благодеяние, сорт цветка.

Нури (Нур) — (арабское) Сияние.


Р

Равиль — (арабское) Парень; (древнееврейское) Его доброжелатель Аллах.

Радик — (древнегреческое) — Солнечный луч

Раил — (арабское) Устроитель.

Раис — (арабское) Лидер.

Райхан — (арабское) Базилик; счастие.

Рамиль — (арабское) Чудодейственный, чудный.

Рамис — (арабское) Плотовщик.

Расим — (арабское) Живописец.

Расих — (арабское) Крепкий, надежный.

Раушан — (персидское) Светозарный.

Рафаил — (древнееврейское) Аллах вылечил.

Рафик — (арабское) Отзывчивый, доброжелатель.

Рашид и Рашад — (арабское) Идущий верным путем.

Рафик — (арабское) Доброжелатель.

Рафис — (арабское) Явный, известный.

Рафкат — (арабское) Сопровождающий.

Ренат – (русское) через РЕволюция, НАука, Труд.

Ринат — (латинское) Снова родившийся

Ризван — (арабское) Любовь, возмещение.

Рифкат — (арабское) Дружелюбие.

Роберт — (древнегерманское) Неувядаемая бессмертие.

Рузаль — (персидское) Благополучный.

Руслан — от Арслана.

Рустем — (персидское) Здоровяк, герой.

Рушан — (персидское) Блестящий, эффектный.


C

Сабан — (татарское) Плуг, название начинали ребенку родившемуся в период пахоты.

Сабир — (арабское) Великодушный.

Сабит — (арабское) Надежный, надежный, упрямый.

Сагир — (арабское) Дитя.

Садри — (арабское) Главный, основной.

Садык — (арабское) Правдивый, доброжелатель.

Саид — (арабское) Мужчина.

Салават — (арабское) Хвалебная моление.

Саламат — (арабское) Здоровый.

Салман — (арабское) Спешный.

Саттар — (арабское) Извиняющий.

Сулейман — (древнееврейское) Защищенный.

Султан — (арабское) Господство, управляющий


Т

Таир — (арабское) Птицы.

Талиб — (арабское) Перебирающий, желающий.

Тахир и Тагир — (арабское) Настоящий.

Тимер — (татарское) Так именовали мужчину, дабы был здоровым подобно железо.

Тимур — (тюркское) Строгий.

Тукай — (монгольское) Радуга


У

Ульфат — (арабское) Дружелюбие, привязанность.

Ураз — (тюркское) Благополучный.

Урал — (тюркское) Восторг, наслаждение.

Усман — (арабское) Тихий.


Ф

Фаиз — (арабское) Благополучный, обильный.

Фанис — (персидское) Маяк.

Фаннур — (арабское) Сияние дисциплины.

Фарид — (арабское) Чудный.

Фархад — (иранское) Стихийный.

Фатих и Фатых — (арабское) Герой.

Фаттах — (арабское) Обнаруживающий.

Фаяз — (арабское) Великодушный.

Фидаи — (арабское) Согласный принести себя в жертву.

Фидаил — (арабское) Творящий благо.

Фидель — (латинское) Честный, верный.

Фирдаус — (арабское) Рай, райский сад.


Х

Хабир — (арабское) Осведомитель.

Хади — (арабское) Вождь.

Хазар — (арабское) Житель, человек содержащий средний достаток.

Хаким — (арабское) Опытный, разумный.

Халид — (арабское) Вековечный, неизменный.

Халик — (арабское) Осветитель.

Халил — (арабское) Надежный доброжелатель.

Хамза — (арабское) Тонкий, нынешний.

Хасан — (арабское) Прекрасный.

Хаттаб — (арабское) Дровосек.

Хисан — (арабское) Весьма прекрасный.

Ходжа — (персидское) Глава, учитель.

Хусаин — (арабское) Прекрасный, первоклассный.


Ч

Чингиз — (монгольское) Знаменитый, крепкий.

Чагатай — (монгольское) Батыр, привлекательный, искреннее план; ребенок

Чук — (болгаркско-татарское) Весьма множество, в большом достатке.

Чуак – (туркско-татарское) Яркий, прекрасный день

Чынташ — (татарское) Гранит


Ш

Шакир — (арабское) Благодарящий.

Шамиль — (арабское) Широкий.

Шамси — (арабское) Солнечный.

Шариф и Шарип — (арабское) Почтение, имя.

Шафик и Шафкат — (арабское) Сострадательный.


Э

Эдгар — (английское) Копье.

Эдуард — (английское) Изобильный, обильный.

Эльвир — (испанское) Защищающая.

Эльдар — (тюркское) Управляющий территории.

Эльмир — (английское) Прекрасный.

Эмиль — (латинское) Внимательный.


Ю

Юлдаш — (тюркское)Доброжелатель, товарищ.

Юзим — (татарское) Изюм, два личика.

Юлгиз — (туркско-персидское) Долгожитель.

Юнус — (древнееврейское) Голубь.


Я

Ядгар — (персидское) Память.

Якуб (Якуп) — (древнееврейское) Идущий следом, название предсказателя.

Якут — (греческое) Рубин, яхонт.

Ямал — Джамал.



Татарские женские имена

Татарские имена девочек.


А

Аделина — (германское) Добросовестная, солидная.
Азалия — (латинское) С наименования цветка.
Азиза — (аравийское) большая, дорогостоящая.
Айгуль — (тюркско-иранское) Лунный цветочек.
Айсылу — (булгарское) Изящная равно как месяцок.
Алиса — (германское) Изящная.
Алия — (аравийское) Возвышенная.
Альбина — (латинское) Бело глазая.
Альмира — (испанское) с Испанского поселка Альмейро.
Альфира и Альфия — (аравийское) Высокая, бессмертница.
Амиля — (аравийское) Работница.
Амина — (аравийское) Правильная, прочная, добросовестная.
Амира — (аравийское) Приказывающая, властительница; Принцесса
Аниса — (иранское) Башня.
Асия — (аравийское) Успокаивающая, лечащая.


Б

Белла — (латинское) Красивая.


В

Валия — (аравийское) Праведница, леди, подружка.
Василя — (аравийское) Неотделимый приятель.
Венера — (латинское) Звезда, планета.
Виолетта — (запошивочное) Цветочек.


Г

Гадиля — (аравийское) Прямолинейный, честный.
Газиза — (аравийское) Весьма дорогостоящий.
Галима — (аравийское) Понимающая.
Галия — (аравийское) Драгоценная.
Гульназ — (иранское) Мягкость цветка.
Гульнара — (иранское) Красиво оформленная расцветками, гранат.
Гульнур — (иранское) Сияние цветка.


Д

Дамира — (тюркское) Напористая;
Дана — (иранское) Понимающая.
Дания — (аравийское) Схожая, знаменитая.
Джамиля — (аравийское) Привлекательный.
Диана — (латинское) Священная, В древнеримской мифологии небожительница луны и охоты.
Диляра и Диля — (иранское) Любимая, красотка.
Дина — (аравийское) Религия.
Динара — (аравийское) райская монетка; значимости бесценная.


З

Забира — (аравийское) Крепкая, мощная.
Закира — (аравийское) Поминающая.
Закия — (аравийское) Достойная.
Залика — (аравийское) Речистая.
Залия — (аравийское) Молодая девушка с светлыми волосами.
Замира — (аравийское) Душа, совесть.
Захира — (аравийское) Ассистент, привлекательный.
Зиля — (аравийское) Милосердая, опрятность.
Зульфия — (аравийское) Милая, удовольствие, наслаждение.
Зухра — (аравийское) Сверкающая, ясная, знаменитость, цветочек.


И

Ильдуса -( татарско-иранское) Обожающая отчизну.
Ильнара — (тюркско-аравийское) Ил (Родной край) + Нар (Огонь) .
Ильнура — (тюркско-аравийское) Ил (Родной край) + Нур (Лучик).
Ильсия — (татарское) Ил (Родной край) + Сиярга (любить).
Ильсура — (тюркско-аравийское) Героиня Отечества.
Индира — (индусское) Небожительница битвы.
Ирада — (аравийское) Свобода.
Ирина — (греческое) Умиротворение.


К

Кадима — (аравийское) Древнейшая.
Кадира — (аравийское) Мощная.
Кадрия — (аравийское) Значимая.
Камалия — (аравийское) Идеальная.
Камиля — (аравийское) Идеальная.
Карима — (аравийское) Щедрая, великодушная, великодушная.
Касима — (аравийское) Распределяющая.


Л

Лала и Ляля — (иранское) Цветок.
Ландыш — (латинское) Цветочек.
Латифа — (аравийское) Чувствительная, милая.
Лаура — (латинское) С лаврового дерева.
Ленара — (российское) Ленинская войско.
Лея — (иудейское) Антилопа.
Лиана — (французское) С растения лиана, утонченная.
Лилия и Лилия — Белоснежный цветочек, тюльпан.
Луиза — (французское) Конфронтация.
Люция — (латинское) Ясная.
Ляйсан — (аравийское) Ранневесенний ливень, апрель по сирийскому календарю.


М

Мавлюда — (аравийское) Созданная.
Мадина — (аравийское) Городок Пророка Мухаммада саллаллаху алейхи ва саллям.
Майя — (латинское) С месяца месяц.
Малика — (аравийское) Владычица.
Мариам — (иудейское) Таким образом называли непорочную мама Исы (Исуса).
Миляуша — (иранское) Фиалка.
Мунира — (аравийское) Блистающая, озаряющая.


Н

Надира — (аравийское) Невиданная.
Надия — (аравийское) Зовущая.
Назира — (аравийское) Предоставляющая клятву, обязательство.
Найля — (аравийское) Которая получила благо.
Насима — (аравийское) Тепленький ветерок, приятный.
Нафиса — (аравийское) Дорогая.
Нурия (Нур) — (аравийское) Освещение.


Р

Рада — (русское) Восторг.
Раиля — (аравийское) Основоположник.
Райхан — (аравийское) Растение, благоухающая цветочек.
Рамиля — (аравийское) Чудесный, сказочный.
Рана и Рания — (аравийское) Изящная.
Расима — (аравийское) Живописец.
Раушания — (иранское) Ясная.
Рашида — (аравийское) Поступающий верным посредством.
Регина — (латинское) Царица.
Резеда — (французское) С наименования цветка имеющего приятным благоуханием.
Рената – (российское) с РЕволюция, НАука, Труд.
Риза, Рида — (аравийское) Довольная.
Рината — (латинское) Вновь родившаяся
Розалия, Царица цветов — (латинское) Царица цветов.
Роксана — (иранское) Заря.
Румия — (аравийское) Латинянка.
Рушания — (иранское) Яркий, выдающийся.


С

Сабира — (аравийское) Долготерпеливая.
Сагира — (аравийское) Малая.
Сагия — (аравийское) Чуткая.
Садика — (аравийское) Истинная либо настоящий товарищ.
Саида — (аравийское) Леди.
Сания — (аравийское) Привлекательный освещение.
Сара — (иудейское) Леди.
Султана — (аравийское) Правительство, властительница.
Суфия — (аравийское) Истинная, бесцветная.


Т

Табиба — (аравийское) Врач.
Тависа — (аравийское) Птица.
Таиба — (аравийское) Польза.
Такия — (аравийское) Благочестивая.
Тамара – (иудейское) Инжир; Финиковая пальма
Танзиля- (аравийское) Терпящая.
Тансылу (тюркское) Привлекательный рассвет
Танюлдуз – (татарское) Ранняя звездочка (планета Венера)
Татлыбике – (татарское) Сладкая
Тахира — (аравийское) Истинная.
Тахия — (аравийское) Приветствующая
Ташбике – (татарское) Крепкая
Тюльпан – (голандское)


У

Ука — (татарское) Красивая
Уразбике – (татарское) Счастливая


Ф

Фаиза — (аравийское) Выигравшая.
Фалия — (аравийское) Благополучие, повергнет к доброму, повернется неплохим.
Фардана — (аравийское) Неотъемлемая.
Фарида — (аравийское) Неповторимая, Самодостаточная.
Фархия — (аравийское) Порадованная, Которая получила добрую весть
Фатима — (аравийское) Отстраненная от груди; Таким образом называли дочь Пророка (с.а.с.), супругу 4-го святого халифа для нее значение имени — отстраненная с пламени.
Фатхия — (аравийское) Успех, роль победы.
Фаузия — (аравийское) Лауреатка.
Фахима — (аравийское) Рассудительная, смыслящая.
Фирая — (аравийское) Изящная.
Фируза — (древне персидское) Блестящяя, лазурь, безоблачная.


Х

Хадия — (тюркское) Подарочек.
Хакима — (аравийское) Умная.
Халида — (аравийское) Постоянная, непрерывная.
Халиля — (аравийское) Похожий, верный товарищ.
Хамиса — (аравийское) 5-ая.
Хасана — (аравийское) Превосходная.


Ч

Чия — (татарское) Фруктовое древо.
Чулпан — (тюркское) Ранняя звезда.
Шадида — (аравийское) Мощная.
Шайда — (иранское) Обожаемая.


Ш

Шакира — (аравийское) Признательная.
Шамиля — (аравийское) Безграничная.
Шамсия — (иранское) Ясный.
Ширин — (иранское) Сладостная (с фольклора).


Э

Эвелина — (французское) Лесной орешек.
Эльвира — (испанское) Берегущая.
Эльмира — (англ.) Привлекательный.
Эмилия — (латинское) Усердный.


Ю

Юлдус — (татарское) Звездочка.
Юлия — (латинское) Подъём, горячая.
Юльгиза — (туркско-иранское) Бессмертница.


Я

Ярия — (иранское) Товарищ, подружка.
Ясина — (аравийское) Согласно названию суры Корана
Ясира — (аравийское) Простая, упрощение.


Татарские имена мужские и женские.

Рождение ребенка в татарской семье — это всегда праздничное, торжественное явление. Вследствие того и к подбору имени новорожденному, татары относятся весьма серьезно, стремятся выбирать либо в том числе и выдумывать сами изящные имена, придерживаясь при этом национальные и религиозные традиции.

Какое имя дать ребенку? Как назвать новорожденного сына либо дочь? Что мы знаем о, так прекрасно звучащих, татарских имена? Татарские имена поразительно многообразны сообразно возникновению, а соответственно по структуре, и связано это, как никак в первую очередь, с 1000 летней летописью народа и его многовековыми культурными традициями.

В татарском языке, однако, подобно и в любом другом языке тюркской группы, более древними являются частные наименования, содержащие древнетюркские корни. Это, к образцу, достаточно распространённое название Арслан («лев»), а также производные через него — Руслан.

Древне тюркское возникновение имеют также и татарские женские имена, связанные с названиями небесных светил. Предположим, название Чулпан, обозначающее «утренняя звезда, планета Венера». Также встречаются татарские имена женщин, начинающиеся на слово «ай», который означает «месяц». Сообразно имя Айбике (Айбика) будет содержать смысл «лунная госпожа», а название Айгуль — «лунный цветок», Айнур (Айнура, Айнурия) переводится подобно «лунное сияние» (впору, название Айнур является также и мужским). В перечне женских имен достаточно распространены наименования, заканчивающиеся на «сылу», то есть «прекрасная»: Айсылу («прекрасная, подобно месяц»), Тансылу («прекрасная, подобно утренняя заря»).

Среди старо татарских встречаются имена булгарской этнической группы (Котлыбукаш, Тутай, Булымчак, Канак), кыпчакской (Агиш, Килдебек, Айдар, Такташ). Также монгольского происхождения (Баян, Бату, Сайхан, Сарман) и огузского (Абас, Гилде, Делеш).

Однако самую большую часть в нынешнем татарские имена составляют именно, взятые с арабского и иранского языков. Они возникли в связи с принятием Ислама. И при том обширное продвижение имена арабского происхождения приобрели, в главную очередь, вследствие тому, то что наречением только что родившихся занимались муллы. Но необходимо отметить, то что арабские имена, пришедшие в татарский диалект, преобразились с учётом его отличительных черт и немного различаются с собственных прообразов.

Так, из числа имён арабского возникновения возможно охарактеризовать татарские имена для мальчиков с компонентом -улла, что считается конфигурацией фразы «Бог» — Абдулла либо Габдулла (то что означает «невольник Господний»), Батулла (в переходе обозначает «дом Аллаха»), Хабибулла (переводится равно как «любимчик Аллаха»). С данным ведь компонентом имеется и татарские имена для мальчиков: к образцу, имя Зинатулла либо Зинэтулла обозначает «декорирование Аллаха», название Лутфулла переходит с аравийского равно как «благосклонность Божья», а название Нурулла буквально обозначает «освещение Аллаха».

В перечне нынешних татарских мужских имён достаточно и заканчивающихся в арабское -дин («вероисповедание, уверенность»). К примеру, Абзалтдин переводится равно как «великодушная уверенность», Гайнутдин обозначает «обильный верой», Насретдин — «этот, кто именно может помочь веры». К слову, в женском имени Дина, что также пришло в татарский речь с арабского, элемент -дина считается корнем, а само название, непосредственно, и переходит равно как «уверенность».

Многие татарские мужские имена обладают значениями, отображающие установленные особенности нрава либо особенности человека. Приведём ряд образцов: имя Азат в переходе с иранского обозначает «статный, независимый», название Азим переходит с арабского равно как «величайший», название Азиз (аравийского возникновения) обозначает «мощный» либо «дорогостоящий», Амин в аравийском означает «надёжный, добропорядочный, прочный», имя Герей с иранского переводится равно как «хороший».

Такая же отличительная черта характерна и татарским женским именам. К примеру, название Алия в переводе с арабского обозначает «высокая», женское имя арабского возникновения Амиля имеет значимость «работница», Амина переводится с аравийского языка равно как «правильная, надёжная», взятое с иранского языка название Дана переходит равно как «понимающая», а арабское название Зиля обозначает «милосердая».

Как и у иных мусульманских народов, у татар имеется обычай наречения мальчиков именем Пророка Мухаммада либо производными с данного имени — Мухаммад, Мохаммед, Мухаммет, Динмохаммед, Мохамметжан, а девочек именуют в честь жён и дочерей Пророка Мухаммада — Айша, Зайнап, Фатима,Хатиджа.

Безусловно, необходимо выделить значительную национальную характерность, свойственную татарскому народу: в татарских семьях издавна существовала традиция именовать только что родившихся именами, созвучными именам отца с матерью. Такое могут быть имена, обладающие равно как начало (Габдулла, Габдуррауф, Абдулкутлус), таким образом и похожие окончания (Рифкэт, Талгэт, Хидият). Кроме того существовала традиция применить (и данная обычай сохранилась и в наши дни) однокоренные фразы при наречении мальчиков и девочек (к образцу, Данис — Дания).


Мужские татарские имена для мальчиков в алфавитном порядке

Имена для мальчиков от А до И

Имена мальчиков от К до Ш

Имена для мальчиков от Э до Я


Женские татарские имена для девочек в алфавтном порядке

Имена для девочек от А до Х

Имена для девочек от Ч до Я