А

Аделина — (германское) Добросовестная, солидная.
Азалия — (латинское) С наименования цветка.
Азиза — (аравийское) большая, дорогостоящая.
Айгуль — (тюркско-иранское) Лунный цветочек.
Айсылу — (булгарское) Изящная равно как месяцок.
Алиса — (германское) Изящная.
Алия — (аравийское) Возвышенная.
Альбина — (латинское) Бело глазая.
Альмира — (испанское) с Испанского поселка Альмейро.
Альфира и Альфия — (аравийское) Высокая, бессмертница.
Амиля — (аравийское) Работница.
Амина — (аравийское) Правильная, прочная, добросовестная.
Амира — (аравийское) Приказывающая, властительница; Принцесса
Аниса — (иранское) Башня.
Асия — (аравийское) Успокаивающая, лечащая.

Б

Белла — (латинское) Изящная.

В

Валия — (аравийское) Праведница, леди, подружка.
Василя — (аравийское) Неотделимый приятель.
Венера — (латинское) Звезда, планета.
Виолетта — (запошивочное) Цветочек.

Г

Гадиля — (аравийское) Прямолинейный, честный.
Газиза — (аравийское) Весьма дорогостоящий.
Галима — (аравийское) Понимающая.
Галия — (аравийское) Драгоценная.
Гульназ — (иранское) Мягкость цветка.
Гульнара — (иранское) Красиво оформленная расцветками, гранат.
Гульнур — (иранское) Сияние цветка.

Д

Дамира — (тюркское) Напористая;
Дана — (иранское) Понимающая.
Дания — (аравийское) Схожая, знаменитая.
Джамиля — (аравийское) Привлекательный.
Диана — (латинское) Священная, В древнеримской мифологии небожительница луны и охоты.
Диляра и Диля — (иранское) Любимая, красотка.
Дина — (аравийское) Религия.
Динара — (аравийское) райская монетка; значимости бесценная.

З

Забира — (аравийское) Крепкая, мощная.
Закира — (аравийское) Поминающая.
Закия — (аравийское) Достойная.
Залика — (аравийское) Речистая.
Залия — (аравийское) Молодая девушка с светлыми волосами.
Замира — (аравийское) Душа, совесть.
Захира — (аравийское) Ассистент, привлекательный.
Зиля — (аравийское) Милосердая, опрятность.
Зульфия — (аравийское) Милая, удовольствие, наслаждение.
Зухра — (аравийское) Сверкающая, ясная, знаменитость, цветочек.

И

Ильдуса -( татарско-иранское) Обожающая отчизну.
Ильнара — (тюркско-аравийское) Ил (Родной край) + Нар (Огонь) .
Ильнура — (тюркско-аравийское) Ил (Родной край) + Нур (Лучик).
Ильсия — (татарское) Ил (Родной край) + Сиярга (любить).
Ильсура — (тюркско-аравийское) Героиня Отечества.
Индира — (индусское) Небожительница битвы.
Ирада — (аравийское) Свобода.
Ирина — (греческое) Умиротворение.

Кадима — (аравийское) Древнейшая.
Кадира — (аравийское) Мощная.
Кадрия — (аравийское) Значимая.
Камалия — (аравийское) Идеальная.
Камиля — (аравийское) Идеальная.
Карима — (аравийское) Щедрая, великодушная, великодушная.
Касима — (аравийское) Распределяющая.

Л

Лала и Ляля — (иранское) Цветок.
Ландыш — (латинское) Цветочек.
Латифа — (аравийское) Чувствительная, милая.
Лаура — (латинское) С лаврового дерева.
Ленара — (российское) Ленинская войско.
Лея — (иудейское) Антилопа.
Лиана — (французское) С растения лиана, утонченная.
Лилия и Лилия — Белоснежный цветочек, тюльпан.
Луиза — (французское) Конфронтация.
Люция — (латинское) Ясная.
Ляйсан — (аравийское) Ранневесенний ливень, апрель по сирийскому календарю.

М

Мавлюда — (аравийское) Созданная.
Мадина — (аравийское) Городок Пророка Мухаммада саллаллаху алейхи ва саллям.
Майя — (латинское) С месяца месяц.
Малика — (аравийское) Владычица.
Мариам — (иудейское) Таким образом называли непорочную мама Исы (Исуса).
Миляуша — (иранское) Фиалка.
Мунира — (аравийское) Блистающая, озаряющая.

Надира — (аравийское) Невиданная.
Надия — (аравийское) Зовущая.
Назира — (аравийское) Предоставляющая клятву, обязательство.
Найля — (аравийское) Которая получила благо.
Насима — (аравийское) Тепленький ветерок, приятный.
Нафиса — (аравийское) Дорогая.
Нурия (Нур) — (аравийское) Освещение.

Р

Рада — (русское) Восторг.
Раиля — (аравийское) Основоположник.
Райхан — (аравийское) Растение, благоухающая цветочек.
Рамиля — (аравийское) Чудесный, сказочный.
Рана и Рания — (аравийское) Изящная.
Расима — (аравийское) Живописец.
Раушания — (иранское) Ясная.
Рашида — (аравийское) Поступающий верным посредством.
Регина — (латинское) Царица.
Резеда — (французское) С наименования цветка имеющего приятным благоуханием.
Рената – (российское) с РЕволюция, НАука, Труд.
Риза, Рида — (аравийское) Довольная.
Рината — (латинское) Вновь родившаяся
Розалия, Царица цветов — (латинское) Царица цветов.
Роксана — (иранское) Заря.
Румия — (аравийское) Латинянка.
Рушания — (иранское) Яркий, выдающийся.

Сабира — (аравийское) Долготерпеливая.
Сагира — (аравийское) Малая.
Сагия — (аравийское) Чуткая.
Садика — (аравийское) Истинная либо настоящий товарищ.
Саида — (аравийское) Леди.
Сания — (аравийское) Привлекательный освещение.
Сара — (иудейское) Леди.
Султана — (аравийское) Правительство, властительница.
Суфия — (аравийское) Истинная, бесцветная.

Т

Табиба — (аравийское) Врач.
Тависа — (аравийское) Птица.
Таиба — (аравийское) Польза.
Такия — (аравийское) Благочестивая.
Тамара – (иудейское) Инжир; Финиковая пальма
Танзиля- (аравийское) Терпящая.
Тансылу (тюркское) Привлекательный рассвет
Танюлдуз – (татарское) Ранняя звездочка (планета Венера)
Татлыбике – (татарское) Сладкая
Тахира — (аравийское) Истинная.
Тахия — (аравийское) Приветствующая
Ташбике – (татарское) Крепкая
Тюльпан – (голандское)

У

Ука — (татарское) Красивая
Уразбике – (татарское) Счастливая

Фаиза — (аравийское) Выигравшая.
Фалия — (аравийское) Благополучие, повергнет к доброму, повернется неплохим.
Фардана — (аравийское) Неотъемлемая.
Фарида — (аравийское) Неповторимая, Самодостаточная.
Фархия — (аравийское) Порадованная, Которая получила добрую весть
Фатима — (аравийское) Отстраненная от груди; Таким образом называли дочь Пророка (с.а.с.), супругу 4-го святого халифа для нее значение имени — отстраненная с пламени.
Фатхия — (аравийское) Успех, роль победы.
Фаузия — (аравийское) Лауреатка.
Фахима — (аравийское) Рассудительная, смыслящая.
Фирая — (аравийское) Изящная.
Фируза — (древне персидское) Блестящяя, лазурь, безоблачная.

Х

Хадия — (тюркское) Подарочек.
Хакима — (аравийское) Умная.
Халида — (аравийское) Постоянная, непрерывная.
Халиля — (аравийское) Похожий, верный товарищ.
Хамиса — (аравийское) 5-ая.
Хасана — (аравийское) Превосходная.

Чиа — (татарское) Фруктовое древо.
Чулпан — (тюркское) Ранняя звезда.
Шадида — (аравийское) Мощная.
Шайда — (иранское) Обожаемая.

Ш

Шакира — (аравийское) Признательная.
Шамиля — (аравийское) Безграничная.
Шамсия — (иранское) Ясный.
Ширин — (иранское) Сладостная (с фольклора).

Э

Эвелина — (французское) Лесной орешек.
Эльвира — (испанское) Берегущая.
Эльмира — (англ.) Привлекательный.
Эмилия — (латинское) Усердный.

Ю

Юлдус — (татарское) Звездочка.
Юлия — (латинское) Подъём, горячая.
Юльгиза — (туркско-иранское) Бессмертница.

Я

Ярия — (иранское) Товарищ, подружка.
Ясина — (аравийское) Согласно названию суры Корана
Ясира — (аравийское) Простая, упрощение.