«Какая-то фигня!»: Алсу попыталась научить Собчак татарскому

Певица Алсу попыталась научить журналистку Ксению Собчак татарскому языку. В ходе беседы артистка обратилась к Собчак, использовав распространенное выражение: «Мин сине яратам, кэжэ бугы ашатам».

Алсу рассказала, что внешне она больше татарка, потому что очень похожа на маму. Она отметила, что иногда родители разговаривают между собой на татарском, особенно когда не хотят, чтобы кто-то понял, о чем идет речь.

«В детстве, я помню, они ругались на татарском языке, чтобы дети не понимали. Папа часто считает деньги на татарском языке. Это уже привычка из детства, видимо», — рассказала певица.

Собчак спросила у Алсу, может ли она говорить по-татарски.

«Ксения, мин сине яратам, кэжэ бугы ашатам», — сказала артистка, но переводит выражение отказалась.

«Не знаю, какая-то фигня!», — прокомментировала Собчак. Затем журналистка попробовала повторить выражение.

Источник: www.business-gazeta.ru