Поздравления на татарском

ТАТАРСКИЕ ПОЗДРАВЛЕНИЯ

НОВОСТИ ТАТАРСТАНА

В Центре татарской культуры в Казани прошёл творческий вечер

 

день тук

 

В Центре татарской культуры Казанского кооперативного института РУК прошёл творческий вечер, посвященный наследию поэта-героя Мусы Джалиля.

Гостями встречи были переводчик издания Наиль Ишмухаметов, главный редактор издательства Ленар Шаехов, составитель татарского варианта книги «Первый урок» – «Беренче дэрес», заведующей редакцией детской и юношеской литературы Татиздата Айсылу Галиева.

Яркой частью мероприятия стали трогательные выступления ученика казанской гимназии №17 Анвара Хаертдинова и воспитанника детского сада №261 Советского района Казани, 6-летнего Булата Хабибрахманова, которые эмоционально и артистично исполнили свои любимые стихи Мусы Джалиля.

Творческий вечер закончился песнями на стихи поэта в исполнении народного артиста Татарстана и заслуженного артиста России Эмиля Залялетдинова под аккомпанирование профессора музыки Владимира Гоптярева.

В фойе института в рамках вечера была организована выставка изданий Татарского книжного издательства, в том числе новинка — русский перевод стихов Мусы Джалиля «Первый урок», изданный к очередному дню рождения поэта.  Ректор Казанского кооперативного института Алсу Набиева подарила музею Центра Татарской культуры два издания Моабитских тетрадей (цикл стихотворений татарского поэта Мусы Джалиля, написанный им в Моабитской тюрьме, в немецком плену) – 1957 и 1963 года.

«Мне их удалось приобрести у букинистов – книга 1957 года ценна и тем, что именно в этом году Муса Джалиль посмертно стал лауреатом Ленинской премии», – отметила ректор.

 

Источник: rt-online.ru